Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Anna Menz
Jak powiedzieć to po polsku? Matka jest jak dziecko, dziecko jest jak matka. Wczoraj padał śnieg! On był taki biały, szykowny, gęsty. Dużo chciałam go zjeść. Ale jestem dorosłą kobietą, byłam w futrze , w butach na obcasie w centrum Petersburgu. I co? Wzięłam garść śniegu z samochodu i zjadłam, a potem jeszcze, a potem jeszcze już niedaleko od domu. W tym czasie mój syn jeździł na nartach koło Petersburga w parku i też jadł śnieg. Matka jest jak dziecko, dziecko jest jak matka. Jake będzie to po polsku?
30 déc. 2018 12:57
Réponses · 2
2
Bardzo chciałam go zjeść... Lecz jestem dorosłą kobietą... w centrum Petersburga zjadłam, a potem jeszcze i jeszcze już niedaleko domu. na nartach koło Petersburga w parku - lepiej by brzmiało: na nartach w parku w pobliżu Petersburga. Matka jest jak dziecko, dziecko jest jak matka. - "Niedaleko pada jabłko od jabłoni"
30 décembre 2018
Jaka matka taka córka
1 janvier 2019
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !

Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !