Trouver un professeur
Cours en groupe
Communauté
Se connecter
S'inscrire
Ouvrir dans l'app
[Supprimé]
如何把“没”字跟“完了”、“完”、“了”搭配使用才恰当 你的作业做了没? 你考试都考了没? 你的作业做完没? 你考试都考完没? 你的作业做完了没? 你考试都考完了没? 哪个对,哪个不对?区别在哪儿呢? 感谢
3 janv. 2019 22:02
3
0
Réponses · 3
1
都对,因为中国人逻辑不严谨,也可以视为相同意思,细究的话,有不同意思。 你的作业做了没? --- 问“做”这个动作,有可能完成了,也可能没完成。 你考试都考了没? --- 问“考”这个动作,有可能完成了,也可能没完成。 你的作业做完没?--- 问作业完成了没有。重点在“完” 你考试都考完没?--- 问考试完成了没有。重点在“完” 你的作业做完了没?---与你的作业做完没?相同,“了”在这里没有实际意义 你考试都考完了没?---与你考试都考完没?相同,“了”在这里没有实际意义
4 janvier 2019
0
1
1
都正确,都可以用,我都用过 区别就是,后两句强调事情的完成,而第一句只是问是否做了这件事 不过一般情况下,大多数人为了偷懒,会用第一句,不会引起误会的
3 janvier 2019
0
1
0
agree with Narrrrrico.
4 janvier 2019
0
0
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Demander
Articles qui pourraient te plaire
Phone and Video Call English: Sounding Confident Remotely
par
14 j'aime · 2 Commentaires
How to Handle Difficult Conversations at Work
par
18 j'aime · 6 Commentaires
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
par
46 j'aime · 31 Commentaires
Plus d'articles
Télécharger l'application italki
Rejoins des locuteurs natifs du monde entier.