Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Brazil flagLucas Oliveira
Question about the structure of a sentence I took this phrase from a book I'm reading: Nina Sharp of Massive Dynamic helped RETRIEVE information from the disk... I didn't understand why the verb "retrieve" is in its base form (even being after another verb), instead of "retrieving". Thanks in advance, Lucas

Réponses · 4

4
The verb 'help' is followed by the infinitive either with OR without 'to'. You can say either 'helped to retrieve information' or 'helped retrieve information'. It is actually very common to use 'help' without 'to'. For example "Can you help move these boxes?". We can also use the version without 'to' if there's an object e.g. "He helped me translate the song". If you keep your eyes open, you'll be sure to notice lots more examples. Is there a difference in meaning between 'help move' and 'help to move'? Not one that's worth worrying about. If there is a difference, it's incredibly subtle. Which one should you use? Probably the one without 'to'. The fewer words the better. The extra 'to' can sometimes sound awkward, especially if there are other 'to's' in the sentence.
1
...helped to retrieve information... ....helped retrieve the information... ...helped to retrieve the information... All three can be correct, dependent on small differences in what you want to say. There is a missing word in the original text. From the context, my guess is "helped retrieve the information..."

Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?

Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !

Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !

Commencez à apprendre aujourd'hui