Trouvez des professeurs en Anglais
Terecia Elshinta
「操場」的範圍
大家好,
我想知道「操場」的範圍。查了該詞之後,找到了如下的意思與範圍:
(1) 據Pleco的解釋,操場是指供軍事操練或體育活動的廣場。一般指學校的運動場。
(2) 據「維基百科」,操場是指用以進行步操、閱兵、集會的場地。
問題:
(1) 「操場」與「球場」可以說同類嗎?
(2) 幼稚園供兒童遊戲如溜滑梯、鞦韆、等的一場地可以叫「操場」嗎?還是有特殊的名字?
謝謝大家的關注與幫忙,
玲玲
10 janv. 2019 02:23
Réponses · 13
2
1.「操場」和「球場」是不一樣的。
就我的認知而言,「操場」通常是特指周圍一圈有跑道的場地,跑道圍成的中心通常是草地或人造草皮,人們會在草地上做各種活動;「球場」則是專門做球類運動的場地,例如「籃球場」和「網球場」等等。
2. 幼稚園供兒童遊戲的場地通常稱為「遊樂場」。
10 janvier 2019
1
操場 is not for fun. It's for hard work. 球場 is for fun. You can use 球場 as 操場 if you are a professional ball player!
10 janvier 2019
1
操场:按现在的叫法,一般来说,是能提供多种运动功能的场地,能提供包括但不限于球场、跑道、其他田径类项目所需的场地。
球场:顾名思义,通常是指提供球类运动的场,尤指蓝球场,足球场居多。其所承担的功能相对单一。
游乐场:一指儿童游乐园,这种场地特别为儿童玩耍而设立的,通常不设置成人的游乐设施。二指综合游乐场所,如迪士尼便是。其通常设置的是儿童和成人一起玩的项目。
Edited by Bruce
🐈🐈
10 janvier 2019
1
問題:
(1) 「操場」與「球場」可以說同類嗎?
不同类。操场可以进行各种活动,而球场是专供做球类运动的场所。
(2) 幼稚園供兒童遊戲如溜滑梯、鞦韆、等的一場地可以叫「操場」嗎?還是有特殊的名字?
这个场地相对小学初中高中大学的操场要小的多,所以叫操场显然不合适。我觉得还是叫运动区,或活动区比较贴切。
至于你找到的第一个解释,“操場是指供軍事操練或體育活動的廣場。”一般一个地方如果长期用作体操或操练,就可以称作“操练场“或者”操场”了。
10 janvier 2019
1
(1)操场跟球场不一样
(2)不一样,那叫游乐场
10 janvier 2019
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Terecia Elshinta
Compétences linguistiques
Chinois (mandarin), Anglais, Indonésien
Langue étudiée
Chinois (mandarin), Anglais
Articles qui pourraient te plaire

The Power of Storytelling in Business Communication
44 j'aime · 9 Commentaires

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
31 j'aime · 6 Commentaires

Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
59 j'aime · 23 Commentaires
Plus d'articles