Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Sara
What does mean 先生 here? Husband or boyfriend?
A:王老师也去吗?
B:去,跟她先生一起去。
17 janv. 2019 09:01
Réponses · 5
It means husband 丈夫.
17 janvier 2019
While we're on the subject, an informal term that can be used for both husband and boyfriend is 老公。 Beware that it doesn't primarily mean boyfriend, but there are plenty of girls who refer to their boyfriend this way. On the other hand, 老婆, the informal term for wife, is not used for "girlfriend".
21 janvier 2019
Thanks
17 janvier 2019
Husband.
In china, teacher is a respected job.
So, the atmosphere conveyed in this satuation was positive (or formal).
As a Chinese, In my book, "boyfriend" isn't as formal as "husband".
17 janvier 2019
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Sara
Compétences linguistiques
Chinois (mandarin), Anglais
Langue étudiée
Chinois (mandarin)
Articles qui pourraient te plaire

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 j'aime · 8 Commentaires

The Key to Learning a Language Faster
31 j'aime · 8 Commentaires

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 j'aime · 12 Commentaires
Plus d'articles
