Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
David
What does 되어 있습니다 mean?
What does 되어 있습니다 mean?
Specifically, I'm not sure what 되어 means in this context. I learned that 되어 means to become.
Here is the example sentence I was trying to understand:
경찰차는 경찰서 밖에 주차되어 있습니다.
gyeongchalchaneun gyeongchalsseo bakke juchadoeeo itseumnida.
The police cars are parked outside the police station.
Can we translate this directly to:
Police cars - parking lot outside - parking became - is.
https://www.koreanclass101.com/korean-phrases/01172019?meaning
17 janv. 2019 19:03
Réponses · 1
되어 means that "it's been ~ing" or "it has p.p"
경찰차는 경찰서 밖에 주차되어 있습니다.
= The police car has been parking outside the police station.
As you know that 되다 is become or became, sometimes it's right. But usually Korean use this 되다 as "sth/ sb have pp"
18 janvier 2019
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
David
Compétences linguistiques
Chinois (mandarin), Anglais, Coréen
Langue étudiée
Chinois (mandarin), Coréen
Articles qui pourraient te plaire

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
18 j'aime · 14 Commentaires

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 j'aime · 12 Commentaires

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 j'aime · 6 Commentaires
Plus d'articles
