Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Ingrid Lorena
Qu'est-ce que c'est "tabarnek" par un Québécois ?
Salut mes amis, je suis Brésilienne y je peux aider vous avec le Portugais (je parle Anglais aussi) si vous pouvez m'aider avec le Français Québécois 🤗
22 janv. 2019 10:39
Réponses · 4
1
C'est un "sacre" ou un gros mot. Il ne faut pas trop le dire en public et surtout pas en milieu professionnel.
Cela dérive du mot "tabernacle" qui a une connotation religieuse chrétienne.
Pour une raison ou un autre, presque tous les gros mots dans la culture québécoise sont d'origine religieuse.
22 janvier 2019
C'est un mot utile pour se défouler et évacuer le stress.
23 janvier 2019
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Ingrid Lorena
Compétences linguistiques
Anglais, Français, Italien, Portugais
Langue étudiée
Français
Articles qui pourraient te plaire

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
10 j'aime · 7 Commentaires

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
12 j'aime · 9 Commentaires

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
8 j'aime · 2 Commentaires
Plus d'articles