Trouvez des professeurs en Anglais
Sara
What is different between 年前and 去年?
28 janv. 2019 16:41
Réponses · 12
2
EDITED ANSWER: I apologize. I read your question wrong.
Hi, Sara!
年前 = years ago (must be preceded by a number)
去年 = last year
Examples:
两年前我从高中毕业。= Two years ago, I graduate from high school (literally: Two years ago I from high school graduate).
十年前我和我妻子结了婚。 = Ten years ago, my wife and I got married (literally: Ten years ago I and my wife married).
去年我拿到了我的驾驶执照。 = Last year, I got my driver's license.
你去年才找到工作。 = You didn't find a job until last year (literally: You last year just found job).
28 janvier 2019
1
年前,指的是过年之前的一段时间 before next year
去年,是指去年的一整年,都可以叫去年 last year
所以,去年包括年前的。
希望能帮到你
29 janvier 2019
去年 just mean:the last year.
年前 a short peroid time before spring festival or new year.
31 janvier 2019
Oh thanks a lot :)) now I understand completely
30 janvier 2019
年前 is NOT a year. It is a time frame (period of time) that uses the start of a new year as its reference point, just like New Year's Eve is the day before New Year.
29 janvier 2019
Afficher plus
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Sara
Compétences linguistiques
Chinois (mandarin), Anglais
Langue étudiée
Chinois (mandarin)
Articles qui pourraient te plaire

Speak More Fluently with This Simple Technique
6 j'aime · 1 Commentaires

How to Read and Understand a Business Contract in English
14 j'aime · 3 Commentaires

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
12 j'aime · 7 Commentaires
Plus d'articles