Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
JmmiP 20
Vosotros en el singular?
Recién empecí a ver El Ministerio del Tiempo en Netflix y me di cuenta muy pontisimo de que estaban hablando con vosotros. Eso no era tan raro, ya que la seria es castellana, pero lo estaba usando incluso con los personas individuos, a pesar de que se me han dicho que vosotros es plural. ¿Eso qué es?
19 févr. 2019 02:23
Réponses · 5
3
Creo que te refieres a "vos". En castellano antiguo se usaba como tratamiento de respeto para "tú" y se conjugaba con el verbo en segunda persona del plural....vos sois.....vos habláis..= tú eres(usted es ).....
Fue sustituido por la forma usted, por razones interesantes y divertidas.
19 février 2019
Vosotros es plural = USTEDES
20 février 2019
A propósito, es "empecé a ver". http://learningspanish.thisiscool.com/verbs/conjugation_popup.php?verb=empezar
19 février 2019
He visto la serie también y lo que dice Juan es correcto, usan mucho "vos" en la serie.
19 février 2019
El pronombre "vosotros" siempre hace referencia a un grupo de personas, pero puede usarse aunque estés hablando con una sola persona para referirse a otras que ahora mismo no están presentes.
Por ejemplo, si estuviera hablando contigo y quisiera referirme a ti y a tu padre podría decir: "Vosotros (tú y tu padre) siempre paseáis juntos". Tu padre no está delante, y estoy hablando sólo contigo, pero como hago referencia a los dos uso el plural (vosotros). Quizás te refieras a eso.
---------------------------------------------------------------------------------------------------
A continuación corrijo tu comentario para ayudarte con la gramática, ¡mucho ánimo!
Recién empecé a ver El Ministerio del Tiempo en Netflix y me di cuenta muy pronto de que estaban hablando con "vosotros". Eso no es tan raro, ya que la seria es castellana, pero lo estaban usando para referirse a una sola persona, a pesar de que me han dicho que vosotros es plural. ¿Por qué?
19 février 2019
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
JmmiP 20
Compétences linguistiques
Chinois (mandarin), Anglais, Français, Japonais, Portugais, Espagnol
Langue étudiée
Chinois (mandarin), Français, Japonais, Portugais, Espagnol
Articles qui pourraient te plaire

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
6 j'aime · 4 Commentaires

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
5 j'aime · 3 Commentaires

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 j'aime · 18 Commentaires
Plus d'articles
