Segia
Can somebody check and correct these short, Spanish dialogues? ¡Hola! ¡Hola! ¿Que tal? Bien, y tu? Muy bien, gracias. ¿Como te llama? Me llamo Juan. ¿ Y tú? Soy Pedro ¿Cuántos años tienes? Tengo quince años En qué clase le sienta? Me siento en la cuarta clase. ¿cuáles son tus aficiones? Me gusta la música y la tele. Y tienes teléfone? Mi número es 06-52411117 Puedes repetir? 06-54632111 Gracias, te llamo. Qué hora es? Son las diez menos cuatro. Oh, tengo que ir, adios. Ciao. ¡Hola! Buenas dias. ¿Puedo ayudarle? Una mesa para dos, por favor. ¿Quiere que guarde su chaqueta? Gracias. Síganme, por favor. ¿Algo de beber? No gracias. El menú por favor. ¿Puedo tomar su orden señor? El filete para mí, por favor. ¿Cómo le gustaría su filete? Poco cocido, por favor. Valé. ¿Qué tipo de aderezo quiere? ¿Puede traerme la salsa de tomate, por favor? Valé. ¿Le gustó su comida? Si, es muy bien. ¿Qué le gustaría de postre? No, eso es todo, gracias. Valé. ¿Puede traerme la cuenta por favor? Si, naturalemente. Aquí está. Quédese con el cambio. Gracias. Thanks a bunch!
18 juin 2009 19:30
Réponses · 1
1
¡Hola! ¡Hola! ¿Que tal? Bien, y tu? Muy bien, gracias. ¿Como te llamas? Me llamo Juan. ¿ Y tú? Soy Pedro ¿Cuántos años tienes? Tengo quince años En qué clase (le sienta)?-- estás? (En que año estás?) Me siento en la cuarta clase. (Estoy en cuarto grado) ¿cuáles son tus aficiones? (¿Qué te gusta hacer?) Me gusta la música y la tele. Tienes teléfono? Mi número es 06-52411117 Me lo puedes repetir? 06-54632111 Gracias, yo te llamo. Qué hora es? Son las diez menos cuatro. (Son cuatro para las diez) (Faltan cuatro minutos para las diez) Oh, me tengo que ir, adios. Ciao. ¡Hola! Buenos dias. ¿Puedo ayudarle? Una mesa para dos, por favor. ¿Quiere que guarde su chaqueta (chamarra)? Gracias. Síganme, por favor. ¿Algo de beber? (quieren algo de tomar?) No gracias. El menú por favor. ¿Puedo tomar su orden señor? Un filete para mí, por favor. ¿Cómo le gustaría su filete? Poco cocido, por favor. (Valé). ¿Qué tipo de aderezo quiere? ¿Puede traerme la salsa de tomate, por favor? Valé. ¿Le gustó su comida? Si, me gustó. ¿Qué le gustaría de postre? No, eso es todo, gracias. Valé. ¿Puede traerme la cuenta por favor? Si, naturalemente.(claro) Aquí está. Quédese con el cambio. Gracias.
18 juin 2009
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !