Trouvez des professeurs en Anglais
David
What does 가기 전에 mean?
What does 가기 전에 mean?
초등학교 가기 전에 읽는 책 입니다.
This is from an example online ad for sellong a textbook. Does this mean that the this is a book to read before going to school or is this a book that the person read when je/she was in school?
1 mars 2019 02:28
Réponses · 1
1
"V~기 전에" means some action before 'V'
"초등학교 가기 전에 읽는 책입니다" can be broken into 2 parts.
1) 초등학교 가기 전에 읽 - Read before going to elementary school
2) 책입니다 - It is a book.
and 1st part is describing 2nd with 는 so the sentence means
"A book to read before going to an elementary school" is not literal but really close :D
"~기 전에" is a combination of 2 things:
1) ~기 turns a verb into a noun.
2) 전에 is a time word with a meaning of "before"
Of course it can be used with nouns since 기 is there to turn Verb into a Noun so if its orignally a noun to begin with you dont need it. example: "이야기 (Talk, Story) 전에" -> "Before the talk/story"
The opposite of this is "~(으)ㄴ 후에" if you were wondering which means "After" but I won't go into it. instead read this lesson if you want to know more https://www.howtostudykorean.com/unit1/unit-1-lessons-17-25-2/lesson-24/
Hope I helped
1 mars 2019
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
David
Compétences linguistiques
Chinois (mandarin), Anglais, Coréen
Langue étudiée
Chinois (mandarin), Coréen
Articles qui pourraient te plaire

The Power of Storytelling in Business Communication
44 j'aime · 9 Commentaires

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
31 j'aime · 6 Commentaires

Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
59 j'aime · 23 Commentaires
Plus d'articles