Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Greg
What is the meaning of 五官端正 ? I came across it in a blog article. The full sentence is 有的职位信息上竟然写着:求职者需五官端正,年龄四十五岁以下。 Does it mean the job applicant must have all 5 senses ?

Réponses · 11

1
Simply ,they wish the applicant looks decent. (not necessary to be pretty or handsome)
1
It refers to the face without disability and deformity. The "five senses" of the human body should refer to the appearance of the human body, that is, ear, eye, mouth, nose, body, or ear, eye, mouth, nose, head.
1
Well-featured
1
It's a relatively polite way of saying that the applicant should be good-looking.
0
It's a relatively polite way of saying that the applicant should be good-looking.

Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?

Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !

Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !

Commencez à apprendre aujourd'hui