Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Arnaud
How do you say "Do you want that?" in Russian?
How do you say "Do you want that?" in Russian?
1. вы хотите это?
2. вы хотите этого?
3. другой вариант, кокой?
заренее спасибо
10 mars 2019 22:10
Réponses · 11
4
вы хотите это/этот/эту? - As a rule,this is question about some things, objects.
Example: Вы хотите попробовать это блюдо?
вы хотите этого? - A question about doing of actions, occurrence of events, consequences.
Example: Мы можем поехать на прогулку в лес. Вы этого хотите?
11 mars 2019
Вы хотите это?
10 mars 2019
it depends:
1. If we discuss some object we can ask "Вы хотите это?" E.g. In supermarket :
- Дайте мне пожалуйста ту книгу
- вы хотите ЭТУ (жён. род)?
2. If we discuss some act:
- Я могу сделать отчет, вы хотите ЭТОГО?
3. Informal
Вы хотите этого?= Тебе оно нужно?
10 mars 2019
formal way: "Хочешь это?" or "Желаешь это?"
informal way: "Хошь это?"
but! - of course - You have to ask someone about it with a questioning tone
2 avril 2019
вы хотите это?
10 mars 2019
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Arnaud
Compétences linguistiques
Anglais, Français, Russe
Langue étudiée
Russe
Articles qui pourraient te plaire

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
14 j'aime · 3 Commentaires

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
50 j'aime · 29 Commentaires

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 j'aime · 6 Commentaires
Plus d'articles
