Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Ritta
¿Cómo explicar esta "bajar" en una frase? Hola a todos. Bunos días. No entiendo esta frase: 【Por su culpa, podemos bajar al supermercado a comprar leche y volver con dos blsas llenas de otras cosas.】 ¿Cómo explicar esta "bajar al supermecado"? . Signicifa "ir al supermecado"? Podéis ayudarme? Muchas gracias.
20 mars 2019 01:50
Réponses · 4
1
Hola! Concuerdo con las respuestas anteriores: estan en un lugar más alto y tienes que bajar. Por ejemplo, estas en un edificio y tienes que bajar al gimnasio, supermercado, etc. Ahora bien, la estructura de la frase es extraña; talvez si nos das más información del contexto podriamos ayudar más. Saludos
20 mars 2019
significa que ellos están en un lugar relativamente alto en relación al supermercado, y que para ir, tienen que bajar
20 mars 2019
Digamos que tu casa/departamento está en una posición geográfica con más altura que el supermercado. Un ejemplo: tu casa se encuentra en una colina y para llegar al supermercado necesitas bajar esa colina. También aplicaría de manera inversa, es decir, para subir al supermercado: si tu casa está al pie de la colina y el supermercado se encuentra en la parte superior. Como puedes ver, el significado de la frase es muy literal.
20 mars 2019
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !

Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !