Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Santacha
포문 을 연 What does it mean ?
29 mars 2019 03:32
Réponses · 1
포문을 연 is a attributive adjective form of 포문을 열다 (열다 = to open, 연 = open; which has already opened).
포문을 열다 literally means to open the barrel of an artillery guns(포문), i.e. to start firing. It is however more commonly used as an idiom for verbal or other assaults. So 포문을 연 describes a person or group who has started an aggressive act.
For example,
- 한국팀은 김 선수의 골로 포문을 열었다 = The Korean team scored the first shot with Kim's goal.
- 김 선수의 골로 포문을 연 한국팀은 두 골을 더 넣으며 승리했다 = The Korean team, which opened its salvo with Kim's goal, went on to win the game scoring two more goals.
29 mars 2019
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Santacha
Compétences linguistiques
Coréen, Thaï
Langue étudiée
Coréen
Articles qui pourraient te plaire

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 j'aime · 17 Commentaires

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 j'aime · 12 Commentaires

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 j'aime · 6 Commentaires
Plus d'articles
