Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Sara
What does mean 把 here?
就是把意思和读音都考虑。
12 avr. 2019 02:34
Réponses · 3
2
把 means you take something and do something with it, there isn't a direct english translation for the character alone. In this particular case you are taking two things and doing something with them. 把 意思 (meaning) 和 (and) 读音 (the sound or how the pronunciation) 都 ( both or used emphasis) 考虑 (to ponder or consider).
A translation of this sentence is, take the meaning and the pronunciation and consider them both.
example: 把名字说出来
把 (take) a noun (and do something with it ) a verb. 把 (take) 名字 ( a name and do something with it )说出来 (say it out loud) a verb
Not a professional and havn't spoken chinese in quite sometime but I thought it always helped to have a English native speaker explain things for me ^^ take care
12 avril 2019
1
maybe it means take... into account, or pay attention to
12 avril 2019
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Sara
Compétences linguistiques
Chinois (mandarin), Anglais
Langue étudiée
Chinois (mandarin)
Articles qui pourraient te plaire

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 j'aime · 8 Commentaires

The Key to Learning a Language Faster
31 j'aime · 8 Commentaires

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 j'aime · 12 Commentaires
Plus d'articles
