Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
China flagLucia
domanda su una notizia Di Maio si ribella: "Sono subdoli, Dio ce ne scampi". E' Salvini, affermano dal Movimento, a frequentare gli stessi salotti dei Dem: ha anche abbandonato, nota Di Maio, le felpe per "l'abito buono" della casta. Dai palchi al Parlamento è un attimo. Che significa abbandonare le felpe per l'abito buono della casta? E Dai palchi al Parlamento e' un attimo?

Réponses · 2

0
Abbandonare le felpe per l'abito buono (si riferisce a Salvini che di solito indossa delle felpe con il nome delle città che visita) significa, in modo ironico, che salvini si allontana dal popolo (la felpa) per diventare uno della casta ricca (l'abito). La seconda frase significa la stessa cosa ma si riferisce ai palchi su cui si fa propaganda vicino alle persone. Spero di essere stato chiaro 😀

Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?

Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !

Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !

Commencez à apprendre aujourd'hui