visa versa - it is more appropriate word. For example: from left to right and visa versa ( слева направо и наоборот)

on the contrary более используется как "напротив" в качестве междометия.

other way round - "наооборот" как наречие

Write in English if you chose English language for your answer. And chose Russian language when you create a question in Russian. When you mark the question as written in English it is seen in English section where few people can speak Russian.