Tanto faz. O presente pode substituir futuro para dar uma ideia de fato certo, praticamente consumado. Da mesma forma que podemos dizer Amanhã, faço isso. = Tomorrow I am doing it. Amanhã, vou fazer isso. = Tomorrow I am going to do it. Amanhã, farei isso. = Tomorrow I will do it. também podemos dizer Eu ponho a mesa se tu lavares a louça. Eu vou pôr a mesa se tu lavares a louça. Eu porei a mesa se tu lavares a louça.

No Brasil utilizamos é mais comum dizermos "colocarei" ao invés de "porei", indica uma ação no futuro. A palavra "ponho" é utilizada também, mas é mais comum usarmos a forma " colocarei" !

Em português do Brasil diríamos: Eu coloco a mesa se você lavar a louça.

Sim. É possível usar "Eu porei a mesa se tu lavares a loiça. ", mas no dia a dia em Portugal dizemos sempre : "Eu ponho a mesa se tu lavares a loiça"

É possível, sim