Temporalausdrücke
Welcher Ausdruck ist korrekt? "In DEN 1970ern" oder "in DER 70er Jahren". Ich habe beide gelesen. Was mich verwirrt ist der Kasus des bestimmten Artikels. Warum sind sie nicht gleich? Ich würde "In den 70er Jahren" schreiben, aber jetzt weiss ich nicht mehr... :-(

Vielen Dank im Voraus.

S.

Question

Temporalausdrücke
Welcher Ausdruck ist korrekt? "In DEN 1970ern" oder "in DER 70er Jahren". Ich habe beide gelesen. Was mich verwirrt ist der Kasus des bestimmten Artikels. Warum sind sie nicht gleich? Ich würde "In den 70er Jahren" schreiben, aber jetzt weiss ich nicht mehr... :-(

Vielen Dank im Voraus.

S.

Answer

Um das auch noch als Antwort zu haben: Nur »in den ...« ist richtig.

Answer

Danke, Olga. 
Fazit: "in den 70ern" oder "in den 70er Jahren" (dativ) / Mode der 70er (Jahre)  (genitiv).
"*In der 70er Jahren" ist  falsch. 
Einverstanden!

Answer

"in den 1970er Jahren in Deutschland" (Dativ, "wann?")  aber  "Design im Deutschland der 70er Jahre" (Genitiv, wessen?)
"die 70er Jahre" oder "Siebzigerjahre".  Deklination: https://www.korrekturen.de/flexion/deklination/Siebzigerjahre/

Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !