Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Ng
what is difference between 那 and 哪 ?
A. 我从朋友那出发,玛丽从银行出发。 B. 我从朋友那儿出发,玛丽从银行出发。
C. 我从朋友哪出发,玛丽从银行出发。 D. 我从朋友那儿出发,玛丽从银行那出发。
Which of these is correct ?
20 juil. 2019 11:50
Réponses · 7
1
I think B is the correct answer. I am a Chinese native speaker. Actually, when we are doing daily conversation, we don't play close attention to the differences between those options. The main difference between “那”and "哪“:“那”=that or there;"哪“=where”。This is only my perspective, I advise you to hear from others, too.
20 juillet 2019
Hi Ng
B is correct.
A and D are technically wrong, but in daily conversations, people wouldn't notice such tiny mistakes.
C is incorrect.
那 means “that”, as in 那个、那天、那年、那次。
那儿=那里 means “the place (relatively far from the speaker, as opposed to 这儿)”, as in 朋友那儿、王老师那儿、or simply 那儿。
哪 and 哪儿/哪里 work in the same way. Try figure them out yourself.
PS. Buy a decent dictionary, or find one that suits u on the internet, so that you will learn on the go.
20 juillet 2019
what is difference between 那 and 哪 and 那儿
20 juillet 2019
AB
BANK doesnt need 那\那儿:bank's position is definite
朋友那儿≈ my friend's house or store or somewhere that you know
那vs那儿:the latter i think sounds better
20 juillet 2019
B orD
20 juillet 2019
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Ng
Compétences linguistiques
Chinois (mandarin), Anglais, Allemand, Coréen, Vietnamien
Langue étudiée
Chinois (mandarin), Anglais, Allemand, Coréen
Articles qui pourraient te plaire

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
5 j'aime · 4 Commentaires

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
3 j'aime · 2 Commentaires

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 j'aime · 18 Commentaires
Plus d'articles
