Can I use these interchangeably?
You say it when you find something hard to believe.
If I say,
My eye!
Come off it!
In a pig's eye!
Get away with you!
Get along with you!
Tell me another one!
My eye!
Tell me another one!
Get away with you!
--> I would say that these are very old fashioned now.
In a pig's eye!
Get along with you!
--> I've never heard of these ones personally (the second one just sounds like an unnatural version of "Get away with you!" though).
Come off it!
--> This one isn't bad I guess but isn't so common in my opinion.
Here are some more common (and modern) examples:
"No way!"
"Really?!"
"You're kidding!"
"Are you joking?!"
5 octobre 2019
0
0
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !