italki - how do you say « your words mean a lot to me » in Korean? I have a difficult time using « a lot

Recherche parmi différents professeurs en Anglais…

Julia

how do you say « your words mean a lot to me » in Korean? I have a difficult time using « a lot » in my sentences for some reasons 😂

22 oct. 2019 15:13

Réponses · 4

너의 말은 나에게 많은 것을 의미한다. You mean? Your words have many meanings?

24 octobre 2019

Hi Julia, I think translation could be 네가 한 말들은 내게 큰 의미가 있어 here a lot can be translated into 큰 translation would be different depending on the context but i would translate it '내게 이야기 해줘서 고마워' or '그렇게 말해줘서 감동이야'

22 octobre 2019

Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?

Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !