Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Garrett
"I Love You" What is the Difference in Meaning?
I am not sure if these are all actually used, but what is the difference in meaning between these ways of saying "I love you?"
널 사랑한다고
널 사랑하고 있어요/있어
널 사랑해요/사랑해
널 사랑핸요/사랑핸
31 oct. 2019 23:20
Réponses · 3
1
They are all used except the last sentence. We don't say "핸요" or "핸" but just "해요" or "해".
널 사랑한다고
"-다고" is a verb ending to emphasize the speaker's thoughts or claims to the listener
널 사랑해요/사랑해
"요" is attached to a verb ending and adds the meaning of honor or gentleness to the listener.
So, "널 사랑해요" sounds more respectful or gentle than "널 사랑해".
널 사랑하고 있어요/있어.
"~고 있다 (있어요)" is similar to present progressive in English.
So, it can be translated into "I am loving you".
31 octobre 2019
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Garrett
Compétences linguistiques
Anglais, Japonais, Coréen
Langue étudiée
Japonais, Coréen
Articles qui pourraient te plaire

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 j'aime · 17 Commentaires

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 j'aime · 12 Commentaires

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 j'aime · 6 Commentaires
Plus d'articles
