Fresta distingue-se das outras por nunca ser originada por uma rachadura e ser geralmente intencional e para entrada de luz. Fenda distingue-se das outras por ser originariamente provocada por uma rachadura e não ser geralmente intencional. Só metaforicamente é aplicada a situações que não são de rachadura. Frincha é uma palavra neutra, não tem a conotação de ser originada por rachadura ou não. Geralmente aplica-se a situações de aberturas muito estreitas e compridas.

FRESTA É uma abertura estreita. Exemplo: Está muito frio, mas vou deixar uma fresta da janela aberta para entrar ar. Essa palavra é usada regularmente no português do dia-a-dia. FENDA É uma rachadura Exemplo: Alguns animais se escondem em fendas na floresta para evitar seus predadores. Essa palavra é usada regularmente no português do dia-a-dia. FRINCHA Também significa uma abertura estreita. Na verdade é um sinônimo tanto para fresta quanto para fenda. Essa palavra quase não é usada no português do dia-a-dia.

Ola alexandra... A palavra fenda é usada referente a uma rachadura de parede ou em qualquer outro objeto grande. Fresta é usada normalmente para descrever uma pequena abertura no telhado ou janela e muitas outras... Exemplo: pessoal esta entrando um vento gelado por aquela fresta ali Frincha seria uma janela ou uma porta relativamente alta em um formato mais alongado. espero ter ajudado!