Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Thailand flagPhuchit
Why "would have gone to university if... " not "would have been"? Normally 'been' is used to talk about experiences or visits that are complete in the past, whereas 'gone' is used when we want to say that we have gone somewhere and haven't returned yet. I don't understand why many reliable websites that teach how to use conditionals use "would have gone" when they talk about an event that finished in the past. Examples: - If I were smarter, I'd have gone to Oxford University. - If I didn't have so much homework, I would have gone to the cinema. - I would have gone to the party, but I was tired. Is it because in the contexts they aren't talking about experiences?

Réponses · 7

2
Gone is not always about traveling physically, although in some ways it takes on this meaning when we say we would have gone to the cinema. But you can also say you would have gone to Germany to live, and not meant that you intended to return. Keep in mind, gone is also used to mean "attended" (as in "I'd have gone to Oxford University. In other words, I would have attended OU). I can tell you firsthand, some of us language learners (myself included) spend too much time trying to understand the rules of our new language. In my opinion, becoming an expert in grammar, isn't as important as becoming comfortable with the usage of a word or phrase in different circumstances. This is, after all, how we learned our first language, isn't it? Hope this helps.
1
This is just the difference between the verb to be and the verb to go. Been and gone are past participles. Since to be can also refer to being in a location, they can have overlapping meanings. In the sentences you gave we use the past participle of go for those uses. For the first of your sentences I don’t see a way to change them to use been. The other two can be and keep a similar meaning. Without changing them slightly though, they seemed awkward. - If I didn't have so much homework, I would have been at the cinema with you. - I would have been at the party, but I was too tired.
0
..
0
conditionally in the past
0
..

Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?

Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !

Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !

Commencez à apprendre aujourd'hui