Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Luna
C'è una differenza tra torcere e storcere/ svellere e divellere?
30 déc. 2019 12:13
Réponses · 3
1
Ciao Luna
Torcere vuol dire avvolgere una o più volte con un movimento a spirale, o spremere un oggetto intorno a sé stesso
Ex torcere le lenzuola appena lavate
Storcere vuol dire piegare/deformare con forza da un lato facendo perdere la forma abituale
Ex storcere il metallo;storcere (storcersi) un piede;un polso; la faccia..
Svellere e divellere praticamente sono sinonimi (usati pochissimo nell'italiano moderno se non in poesie o letteratura varia)che vogliono dire strappare con forza /estirpare
Ex Svellere una radice o ricordo (figurato)/divellere degli alberi
30 décembre 2019
00
30 décembre 2019
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Luna
Compétences linguistiques
Anglais, Français, Italien, Slovène
Langue étudiée
Français, Italien
Articles qui pourraient te plaire

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 j'aime · 17 Commentaires

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 j'aime · 12 Commentaires

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 j'aime · 6 Commentaires
Plus d'articles
