Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Victoria
Can I say this?
I would like to swap working days with my colleague. He works on Tuesdays and I work on Fridays. Is it okay to write something like this:
I would really appreciate if we could swap our working days. Do you think you could work on Fridays instead of Tuesdays?
How can I improve it? Because I really want him to say yes.
21 janv. 2020 07:45
Réponses · 3
1
Given the comments above, I would suggest something like:
There is an important class I would like to attend. However, the class meets on Fridays, which is during my scheduled work time. If you would be willing and available to work my shifts on Fridays for me, I would be willing to work your shifts on Tuesdays. This would mean a lot to me if we could swap our working days.
You also might want to mention how many weeks the class goes for, to give the person an idea of the duration of the swapped schedules.
21 janvier 2020
I want to swap permanently because I want to attend an important class.
21 janvier 2020
Hi there, the English there is good grammatically but text itself is a little sparse, so here’s some questions for you.
Do you want him to swap just for one week or is it permanent?
Why do you want to swap? Anglophone cultures aren’t always the most direct, so it might be worth saying “I’d appreciate it because...”. If he knows why it might be beneficial for you then he’s more likely to swap, whereas if you’re asking him to give up a long weekend just because you’d rather have it...well that might not go down as well.
21 janvier 2020
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Victoria
Compétences linguistiques
Anglais, Allemand, Russe
Langue étudiée
Anglais
Articles qui pourraient te plaire

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
18 j'aime · 16 Commentaires

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 j'aime · 12 Commentaires

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 j'aime · 6 Commentaires
Plus d'articles
