Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Anastasia
Tuteur communautaireLa signification du mot « inbibé »
Bonjour !
Qu’est-ce que ça veut dire le mot « inbibé » dans ce contexte ?
"Le 21 juin, c’est la fête, et chacun a le droit d’être musicien ! De nombreux adultes, INBIBÉS, n’osent pas se mettre à jouer, et portant il est plus facile de développer sa fibre musicale sur le tard..."
P.S. Dans mon livre, ça s’écrit avec le N, mais peut-être il faut écrire iMbibé...
Merci !
29 janv. 2020 21:57
Réponses · 3
1
Bonjour Anastasia !
Effectivement le verbe s'écrit "imbiber ". Cela signifie être imprégner de liquide. Dans le contexte de ce passage il signifie que les adultes avaient bu énormément.
Bonne journée.
30 janvier 2020
Le mot dont tu parles est peut-être "inhibés" (подавлять), c'est-à-dire ne pas pouvoir réagir. Cela sonne bizarre de dire imbibés qui ne s'emploie pas pour des personnes.
9 avril 2020
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Anastasia
Compétences linguistiques
Catalan, Anglais, Français, Russe, Espagnol
Langue étudiée
Catalan, Anglais, Français, Espagnol
Articles qui pourraient te plaire

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
6 j'aime · 4 Commentaires

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
5 j'aime · 2 Commentaires

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 j'aime · 18 Commentaires
Plus d'articles
