Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Frank
Is there grammatical wrong with ' who endless surprise‘ in the sentence.?
The cars that end up at the coins junkyard who endless surprises and every one of them can get a second chance.
Qu:Somebody help me analyze the grammatical structure of this sentence, please. Is there grammatical wrong with ' who endless surprise‘ in the sentence.
1 mars 2020 14:32
Réponses · 8
1
This is the correct sentence from a VOA recording:
"The cars that end up at the Cohens' junkyard hold endless surprises, and every one of them can get a second chance."
'Cohen' is the name of the father-and-son partnership who own the junkyard: they are the Cohens.
Considering this sentence was distorted by the very heavy accent of a Russian (?) presenter, it hasn't done too badly. Note that Russian speakers have a lot of trouble differentiating between 'oh' and 'oo' sounds, which is why 'hold' sounds like 'who'.
I hope that helps.
1 mars 2020
1
The clause “every one of them can get a second chance” is grammatically correct. The part before that is unintelligible. I’ll try to analyze it for you, but there’s little point. “Coins junkyard” makes no sense, and it should be “coin” anyhow, from a grammatical perspective. The phrase “endless surprises” is a problem, since we need a verb in that position, but “endless” is an adjective, implying that “surprises” is a noun. Also, the word “who” needs to refer to a person, not cars. Where is this from?
1 mars 2020
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Frank
Compétences linguistiques
Chinois (mandarin), Anglais, Espagnol
Langue étudiée
Anglais, Espagnol
Articles qui pourraient te plaire

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
47 j'aime · 29 Commentaires

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 j'aime · 6 Commentaires

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
13 j'aime · 6 Commentaires
Plus d'articles
