Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Anyu
Скажите пожалуйста, что это значит ?
Сегодня я слушала одну песню, там одну фразу я не понимаю:
Я знаю это болезнь но мне не справиться с ней
И без тебя мне не станет легче
Снова зал ожидает где?
Снова мир без тебя опустел
"Снова зал ожидает где? " что это значит ? То есть "люди ожидают что-то в зале " ?
12 mars 2020 05:01
Réponses · 3
3
Вы немного неверно записали текст, это песня "Луна" в исполнении Витаса:
Под вечер долгого дня я убегаю в тебя –
В твои глаза, губы, руки и плечи...
Я знаю: это болезнь, но мне не справиться с ней,
И без тебя мне не станет легче.
Словно зал ожиданий,
Где снова мир без тебя опустел...
12 mars 2020
Лично для меня эта фраза в контексте песни не несет смысла. Но в целом твоя идея звучит не плохо.
12 mars 2020
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Anyu
Compétences linguistiques
Chinois (mandarin), Anglais, Japonais, Russe
Langue étudiée
Anglais, Japonais, Russe
Articles qui pourraient te plaire

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
6 j'aime · 4 Commentaires

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
4 j'aime · 2 Commentaires

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 j'aime · 18 Commentaires
Plus d'articles
