Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Baboon
都说,是什么意思?
都说,是什么意思?
就是说”每个人都说,或者人家都说。。。“ 是吗
比如说,都说外甥像舅舅,就是说,(人家)都说外甥像舅舅,是吗
谢谢各位
22 avr. 2020 19:42
Réponses · 3
Am.1314你好!
“都”是副词,其中的一个意思是表示总括,除疑问句外,所总括的成分放在“都”前:例如:“人家都说”,“每个人都说”。
“都”的形式结构中有两种比较符合你提到的语境:
1、NP+(数量超过1)+S+都+VP 这些书我都看过了。
2、(NP1,NP2,……),S+都+VP 苹果、香蕉、草莓,我都喜欢吃。
上面所提到的“都”的功能作用是用来总指前面每一个,指前面所有成员中的每一个或所有事物的每一部分分别如此。
你说的“都说”是主语没有出现,而“都说”前面可以根据语境的不同使用不同的主语,其可以是名词、名词性短语或代词,例如:人家都说,这里的“人家”是第三人称代词,可以用来泛指第三人称(可以说是以前的人、可以是朋友、可以是亲戚、同学等),多用于口语。
希望可以帮到你!
25 avril 2020
It means :It is often said that......
or that's what every body says
23 avril 2020
都说,意思是(大家)都说。it is said... everyone says that...
23 avril 2020
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Baboon
Compétences linguistiques
Chinois (mandarin), Anglais, Thaï
Langue étudiée
Chinois (mandarin), Anglais
Articles qui pourraient te plaire

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
6 j'aime · 4 Commentaires

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
5 j'aime · 2 Commentaires

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 j'aime · 18 Commentaires
Plus d'articles
