各位请指教一下，“将”，“就”，“把” 和 “在” 的用法和区别是什么？

Recherche parmi différents professeurs en Anglais…

Hbz CeeMee

7 mai 2020 06:26

Réponses · 8

将可以简单相当于英语中的“will” 比如：下周我将回家。就用法很多，比如做副词表示立刻,马上。如：我马上就来，春天就要来了。在如作介词表示动作、情状所涉及的处所、时间、范围：在桌上 on the desk

7 mai 2020

同意上面的回答。如果把“将”和“就”放在一起，意思就完全变了！比如口语里会说:将就一下！means:rough it or make do with it.

8 mai 2020

汉字在不同搭配中有不同的意思。中文字很多需要在词语或者语境中判断具体含义。将 : 即将搭配时意思是快要，例：夏天即将到来。夏天快到了的意思。将就搭配时，表示凑合，刚达到预期，总觉得还差那么一点儿。等等。就：马上。例：春天就要来了。表示春来马上到了的意思。把：抓住，拿，例：把酒问青天，表示拿起酒杯。在：居于。在家，在学校。

9 mai 2020

Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?

Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !