Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Mehrdad
Which sentence is more common: 1. Der Gast liest sie und bestellt dann das Essen. 2. Der Gast liest sie und bestellte das Essen dann. 3. Dann liest der Gast sie und bestellt das Essen.
9 mai 2020 19:04
Réponses · 3
2
Der Gast liest die Karte und bestellt dann das Essen. Dann liest der Gast die Karte und bestellt das Essen. To be able to decide which version fits better, one would have to know the whole context.
11 mai 2020
Danke
10 mai 2020
In Nummer 2 ist die Position von dann falsch oder zumindest nicht gut (außerdem ist das Verb "bestellte" in der Vergangenheit, du meintest wohl "bestellt" wie in 1 und 3). Nummer 1 und 3 sind etwa gleichwertig. Ob 1 oder 3 besser passt, hängt von gesamten Text ab.
9 mai 2020
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !

Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !

Mehrdad
Compétences linguistiques
Anglais, Français, Allemand, Italien, Japonais, Latin, Persan (farsi), Russe, Espagnol
Langue étudiée
Anglais, Français, Allemand, Italien, Japonais, Latin, Russe, Espagnol