How to interpret “all but”?
I cannot figure out it's meaning since it has two totally direction of logics . One refers to almost, and another refers to except.
Thanks for your help。
Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Réponses · 2
0
For my es when you want to say a condition
0
Context will be your biggest help here. I can give you two different sentences and maybe a note on why the phrase means why it does.
1. The building project was all but finished - Literally this means the only thing left to do in order to complete the building project is to "finish" it. The meaning here is evidently almost as "except" doesn't make a lot of sense.
2. For your examination complete all but question 7 - This sentence again can be interpreted quite literally. You complete every question with the "exception" of question 7.
Here are a few more examples of common English usage:
- I've taken all but one prerequisite courses
- "I cannot believe he said that! He did all but insult me!"
- I have visited all but one of the American states
I hope this helps. Kind regards
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !
Commencez à apprendre aujourd'hui
