Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Pedro Rogick
Tuteur communautaire"Balance ton quoi" what's the meaning of this sentence?
This is the title of a song by Angele: https://www.youtube.com/watch?v=Hi7Rx3En7-k
6 juin 2020 02:37
Réponses · 1
2
The litteral translation would be "rat on/denounce your what"
It's the french equivalent of the #metoo movement.
The original term is "Balance ton porc", Angèle modified the title to adapt it to other situations.
8 juin 2020
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Pedro Rogick
Compétences linguistiques
Anglais, Français, Portugais, Espagnol
Langue étudiée
Anglais, Français, Espagnol
Articles qui pourraient te plaire
Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
6 j'aime · 4 Commentaires
Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
5 j'aime · 2 Commentaires
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 j'aime · 18 Commentaires
Plus d'articles
