Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Hannah
Could you please Tell me 小姐and 女士just can use for Miss? Can I use these two words for married Lady a
Could you please Tell me 小姐and 女士just can use for Miss? Can I use these two words for married Lady also? 160
21 juil. 2020 06:54
Réponses · 7
1
这两个词在中文里没有很明确的区分是否结婚。如果她比较年轻，可以称呼为“小姐”，但要表示尊敬（如客户）和在正式场合，最好用“女士”。如果她的年纪比较大，可以称呼为“女士”
25 juillet 2020
1
For a middle-aged lady, unless you are sure that she is a Mrs, it is always ok to call her xiaojie or nvshi. For older ones (perhaps above 70), I would use nvshi or popo.
21 juillet 2020
Thanks so much
21 juillet 2020
So interesting
21 juillet 2020
女士 means Mrs. Ms. so it's also suitable for married lady. 小姐 refers to Miss.
21 juillet 2020
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Hannah
Compétences linguistiques
Arabe, Chinois (mandarin), Anglais, Persan (farsi), Turc, Turkmène
Langue étudiée
Arabe, Chinois (mandarin), Anglais, Turc, Turkmène
Articles qui pourraient te plaire
How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 j'aime · 8 Commentaires
The Key to Learning a Language Faster
31 j'aime · 8 Commentaires
Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 j'aime · 12 Commentaires
Plus d'articles
