Hello Sajjad!
I agree with teacher William - that it means to overtake in the lane which is considered the "slow" lane. So, for example, in South Africa we have to "keep left and pass right" which means that our "slow lane" is the left hand lane. So if I pass a car that is in the right lane while I am driving in the left lane I would be undertaking it. This is not exactly illegal and people are doing it all the time but it can be very dangerous and could be considered to be reckless driving.
I hope that helps!