Trouvez des professeurs en Anglais
Diana
Synonyms "Let's get into it!"
21 août 2020 10:46
Réponses · 4
1
Either "Let's get started." or "Let's go into more detail."
21 août 2020
To piggy back on Michael Ʃ's example of "start your engines," to say the opposite, sometimes people say "cool your jets," (though you don't hear that too much nowadays) or "hold your horses." Both mean "slow down" or "calm down" https://www.urbandictionary.com/define.php?term=cool%20your%20jets
21 août 2020
When I hear "let's get into it" it makes me think of a couple of different things. The exact meaning would be contextual.
- Let's get into something: let's have a go at surfing, for example. It would be great, we might really enjoy it and I'd love to get into it.
- Let's get into a subject: Let's 'hash this out' and have a deep discussion/argument about something. Let's get it done and deal with it.
- Let's get on it: Let's start something, let's get going, let's start doing the thing we talked about.
21 août 2020
"Let's get started."
More flippantly, we might think:
"Here we go."
"Ladies and gentlemen, start your engines. "
https://www.phrases.org.uk/bulletin_board/29/messages/942.html
https://www.merriam-webster.com/dictionary/here%20we%20go
21 août 2020
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Diana
Compétences linguistiques
Anglais, Russe, Ukrainien
Langue étudiée
Russe, Ukrainien
Articles qui pourraient te plaire

The Power of Storytelling in Business Communication
45 j'aime · 11 Commentaires

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
33 j'aime · 6 Commentaires

Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
63 j'aime · 23 Commentaires
Plus d'articles