Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
stiven
「試す」と「試みる」の区別がありませんか。普段は何をよく使ってるんですか。
2 nov. 2009 01:14
Réponses · 1
「試みる」は、実際にやってみて「できるかどうか」、「試す」は「いいか悪いか」、「うそか本当か」を確認する意味が強いと思います。
例えば：
「ボートで 世界一周を 試みる」
「windows 7 を 試す」
「試みる」は「（ためしに）やってみる」に言換えて使うほうがやわらかいです。
2 novembre 2009
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
stiven
Compétences linguistiques
Chinois (mandarin), Chinois (shanghaïen), Anglais, Japonais
Langue étudiée
Anglais, Japonais
Articles qui pourraient te plaire
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
47 j'aime · 29 Commentaires
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 j'aime · 6 Commentaires
How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
13 j'aime · 6 Commentaires
Plus d'articles
