Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Ylenia
¿Que diferencia hay entre el ingles de Inglaterra y el ingles de USA?
30 déc. 2009 16:12
Réponses · 3
1
La diferencia es como la diferencia entre el espanol de Mexico y Espana, por ejemplo.
Hay diferencias de como se pronuncian palabras (especificamente con las vocales)....... como la diferencia entre la pronunciacion de la consonante "c" en "hacer" (en mex. versus espana).
A veces, tambien, usamos palabras diferentes......por ejemplo, aqui en los Estados Unidos decimos "elevator" para "ascensor." Pero en Inglaterra, dicen "lift."
4 janvier 2010
Hello Ylenia,
Not that much of a difference, almost like that difference between the Spanish in Spain and that in Argentina or Chile.
Some different words specially in informal speech and modes of expressions.
31 décembre 2009
American and British English differences: http://en.wikipedia.org/wiki/American_and_British_English_differences
List of British words not widely used in the United States: http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_British_words_not_widely_used_in_the_United_States
List of American words not widely used in the United Kingdom: http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_American_words_not_widely_used_in_the_United_Kingdom
List of words having different meanings in British and American English: http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_words_having_different_meanings_in_British_and_American_English
Spelling differences between American and British English: http://www2.gsu.edu/~wwwesl/egw/jones/differences.htm
30 décembre 2009
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Ylenia
Compétences linguistiques
Anglais, Français, Espagnol
Langue étudiée
Anglais, Français
Articles qui pourraient te plaire

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 j'aime · 17 Commentaires

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 j'aime · 12 Commentaires

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 j'aime · 6 Commentaires
Plus d'articles
