Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
mombasa
who can translate this sentence into English for me?-------别人笑我太疯癫，我笑他人看不穿。thanks...
21 mars 2010 03:19
Réponses · 3
Hello Mombasa,
"People laugh at me thinking I am insane and I laugh at them, because they can't see through."
21 mars 2010
别人 and 他人 have the same meaning, it's other people.
other laugh me for I to insane, but I laugh other because they can't see it through the real problem is.
21 mars 2010
Hi Mombasa,
The following is what I got from my translator you may want to edit it some more:
"Other people laugh at me too insane, I see through other people's laugh."
21 mars 2010
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
mombasa
Compétences linguistiques
Chinois (mandarin), Chinois (cantonais), Anglais
Langue étudiée
Anglais
Articles qui pourraient te plaire
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
15 j'aime · 12 Commentaires
How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 j'aime · 12 Commentaires
Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 j'aime · 6 Commentaires
Plus d'articles
