Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Narisha
pegar una bebida, pegar el sol - que significa?
29 mars 2010 22:27
Réponses · 3
1
Pegar una bebida.
Cuando la bebida embriagante comienza a causar efectos.
v. gr. Ya estoy borracho, ya me pegó el tequila
Pegar el sol.
Cuando el sol te quema o te da directamente.
v. gr. Vámonos a la sombra para que no nos pegue el sol
30 mars 2010
- pegar una bebida = agarrar o tomar la botella de bebida.
- pegar el sol = cuando el sol es muy fuerte y te puede quemar.
en ambas frases el sentido del verbo "pegar" = "golpear"/"tomar". Otra forma:
- pegar una llamada de telefono.
Es diferente a verbo "pegar" con sentido de "adherir"/"colar". Ejemplos
- pegado al telefono = cuando una persona habla todo el dia por telefono.
- pegar una estampilla = adherir una estampilla a un sobre
30 mars 2010
i didn't know this xD
30 mars 2010
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Narisha
Compétences linguistiques
Anglais, Italien, Russe, Espagnol
Langue étudiée
Anglais, Italien, Espagnol
Articles qui pourraient te plaire

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
3 j'aime · 0 Commentaires

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
2 j'aime · 1 Commentaires

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 j'aime · 17 Commentaires
Plus d'articles
