Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
China flagHisun
Which one is best in the following 3 sentences? 1.I wish you would carry on believing in me. 2.I wish you would still believe in me. 3.I wish you would still trust me.

Réponses · 4

1
The sentences are all correct, but I'm doubtful about using "carry on" for such a serious sentence. If you're choosing between the three, I'd suggest number 3 - it's short, sweet & clear.
1
If this means that you wish someone still believes in you, so take off the "would", this is better: - I wish that you still believes in me. Good luck.
0
for me, sentence #3 weighs more than the two sentences. why? simply because "believing" isn't always "trusting"... :)
0
I think is the third one and it would be better if you change wish into hope (I remenber that my teacher told me "trust/believe someone and believe in what people say ")

Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?

Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !

Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !

Commencez à apprendre aujourd'hui