Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Benjamin
How to translate“欢迎常来我家”into English?
I know "welcome to my home". But don't know where to put "often". Could you help me? Thanks a lot!
8 mai 2010 01:58
Réponses · 3
2
Hi
我觉得应该是 Welcome to my home often/ frequently.
另外,“欢迎常来我家”其实还可以这样表达 :)
You may always be sure of a welcome at my house.
or
You are always welcome at my house.
8 mai 2010
1
I think Annabel is right, the closest phrase in English would probably be, "You are always welcome in my house."
8 mai 2010
I agree with the answer provided by Victoria.
You can say," I'm happy to have you in my house." or "It's my pleasure to have you as my home guest."
11 mai 2010
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Benjamin
Compétences linguistiques
Chinois (mandarin), Anglais, Français
Langue étudiée
Anglais, Français
Articles qui pourraient te plaire

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
3 j'aime · 0 Commentaires

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
2 j'aime · 1 Commentaires

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 j'aime · 17 Commentaires
Plus d'articles
