how to say "no matter what happen, we are here for you" in japanese?

Ken

14 mai 2010 15:12

「なにがあっても　わたしたちは　あなたのそばにいます。」

15 mai 2010

例え何が起きても、私達はあなたの為に、ここに居ます。 ( = たとえなにがおきても、わたしたちはあなたのために、ここにいます。)

16 mai 2010

何でも起こったら、僕たちはいつもあなたのそばにいます。適当かないかを分からないので、直してください。

14 mai 2010

Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?

Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !

Ken

Compétences linguistiques

Chinois (mandarin), Chinois (cantonais), Anglais, Philippin (tagalog), Japonais, Coréen

Langue étudiée

Anglais, Japonais, Coréen

Articles qui pourraient te plaire