사귀어도 돼요 ?
因為之前背單字 사귀다 是 "交往"

但是朋友說這個詞也可以當朋友之間的交往，而並非愛情之間的。

不過我用了這句話給其他韓國人，感覺.... 我好像用錯了= =?

為什麼?! 사귀어도 돼요 不能這樣用嗎?!

假設遇到一個同性的，想和他成為朋友說 사귀어도 돼요 ?!

如果這是正確的~ 那如果想和對方成為情侶該怎麼說呢 ? =)

可以的話我想知道 사귀다 要改成什麼~

Question

사귀어도 돼요 ?                        
因為之前背單字  사귀다 是 "交往"

但是朋友說 這個詞也可以當朋友之間的交往，而並非愛情之間的。

不過我用了這句話給其他韓國人，感覺.... 我好像用錯了=  =?

為什麼?!  사귀어도 돼요  不能這樣用嗎?!

假設遇到一個同性的 ， 想和他成為朋友  說 사귀어도 돼요 ?!

如果這是正確的~ 那如果想和對方成為情侶 該怎麼說呢 ? =) 

可以的話 我想知道 사귀다 要改成什麼~

Answer

其实사귀다就是愛情之间的。如果你要跟同性交往的话，我觉得还是说 "친구가 되고싶다". 这个是我要当你的鹏友的意思。不管对方是同性或者异性。

Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !