Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Windee
sliced bread 是什么意思
Online shopping is the best thing since sliced bread!
原文如上,在这句里面是什么意思?
What's meaning of "sliced bread" in that sentenc ??
6 juin 2010 15:17
Réponses · 2
1
Online shopping is a new way to shop - so someone "invented/discovered/developed" this new way to shop. Many years ago people ate bread but the bread was not sliced, so they had to pull the bread apart using their hands. Then someone invented/discovered/developed a new way to make the bread easier to handle - they cut the loaf into slices of bread. That was a small invention - not the most important invention in the history of the world, but it was a smart idea. So now we say that a new idea or invention or a new way of doing something is the best idea since "sliced bread" (the idea to slice the bread). For example:
The internet is the best idea since sliced bread.
6 juin 2010
a loaf of bread cut into slices(pre-sliced) packaged and sold
6 juin 2010
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Windee
Compétences linguistiques
Chinois (mandarin), Anglais
Langue étudiée
Anglais
Articles qui pourraient te plaire

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
17 j'aime · 14 Commentaires

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 j'aime · 12 Commentaires

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 j'aime · 6 Commentaires
Plus d'articles
