Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Lenz
How do you say "You will always have a special place in my heart" in japanese?
22 juin 2010 14:23
Réponses · 3
1
僕の心の特等席にいるのは、ずっと君だけだよ。
Boku-no kokoro-no tokutouseki-ni iru-nowa、zutto kimi dakedayo.
Very sweet, Lenz.
I love this sentence.
I translated it very romantic, the way girls want to be said.
26 juin 2010
1
あなたは私の心の中の大切な場所にずっといるでしょう。
Don't know if Japanese people would really say this kind of things actually. lol
23 juin 2010
あなたはいつも私の心に特別な場所になります
22 juin 2010
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Lenz
Compétences linguistiques
Anglais, Japonais
Langue étudiée
Japonais
Articles qui pourraient te plaire
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 j'aime · 17 Commentaires
How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 j'aime · 12 Commentaires
Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 j'aime · 6 Commentaires
Plus d'articles
