lily
¿Cómo se dice “姜太公钓鱼愿者上钩”（a willing victim letting himself be caught) en espñol?
22 juin 2010 23:25
Réponses · 4
1
Una víctima voluntaria dejándose capturar.
It sounds more natural and i think is the best form to translate it :) good luck!
23 juin 2010
una víctima se dejó capturar
23 juin 2010
Una víctima voluntaria dejando ser capturada.
22 juin 2010
una complaciente víctima le permitío que le capturara
una complaciente víctima le permitío que le capturase
22 juin 2010
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
lily
Compétences linguistiques
Chinois (mandarin), Chinois (autre), Anglais, Espagnol, Thaï
Langue étudiée
Anglais, Espagnol, Thaï
Articles qui pourraient te plaire
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
21 j'aime · 5 Commentaires
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
15 j'aime · 6 Commentaires
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
47 j'aime · 21 Commentaires
Plus d'articles
